Archives for : January 2010

Sad event in Haiti - What will the National Archives become?

On August 20, 2009, the culture and communication Minister (Mr. Oslen Jean Julien) launched the planning of the activities for the 150 years commemoration of the National Archives of Haiti (created in 1860), which was to take place on August 20, 2010. Among the activities that were planned; a documentary on the National Archives, workshops on teaching the history of Haiti, an exposition baptized “Treasures of the National Archives” and the construction of the “City of Archives” whose first stone should have been placed solemnly on August 20, 2010.

Olsen Jean Julien and Jean Wilfrid Bertrand, Director of the National Archives mentioned the problems involved in the archives of the country, the particular difficulty in accessing and conservation of the documents. According to the director of Anh, the documents of the 19th Haitian century remain inaccessible today and many are currently in danger, because their conditions of conservation are inadequate. “If nothing is done, he added, we go in the next years towards an amnesic society. ” (statement made on August 20th, 2009)

Photo taken very close to the National Archives of Haiti after the tragic earthquake:

Haiti

An amnesic society? I don’t think so! Our hearts and prayers go out to all the Haitian people!

Triste événement en Haïti - Les Archives Nationales deviendront quoi ?

Le 20 août 2009, le Ministère de la culture et de la communication (Monsieur Olsen Jean Julien) a procédé au lancement des activités prévues pour la journée de commémoration des 150 ans des Archives nationales Haïti (crée en 1860), qui devait avoir lieu le 20 août 2010. Un documentaire sur les Archives nationales, des ateliers sur l’enseignement de l’histoire d’Haïti, une exposition baptisée Trésors des Archives Nationales et la construction de la « Cité des archives » dont la première pierre devrait être posée solennellement le 20 août 2010 était parmi les activités prévues par le Ministère de la culture, les Archives Nationales et leurs partenaires pour célébrer de façon grandiose ce tri-cinquantenaire à venir.

Olsen Jean Julien et Jean Wilfrid Bertrand, directeur des Archives Nationales, ont évoqué les problèmes liés aux archives dans le pays, notamment les difficultés d’accès à ces dernières et celles de la conservation des documents. Selon le directeur de l’Anh, les documents du 19e siècle haïtien demeurent aujourd’hui inaccessibles et nombreux sont ceux actuellement en danger, parce que leurs conditions de conservation sont inadéquates. « Si rien n’est fait, a-t-il ajouté, nous allons dans les prochaines années vers une société amnésique. » (commentaire fait le 20 août 2009)

Photo prise tout près des Archives nationales d’Haïti après ce tragique tremblement de terre:

 Haiti

Une société amnésique ? Je ne crois pas !  Nos cœurs et prières sont avec tout le peuple Haïtien.

Audio tape and preservation, STiL passes to action

Québec, Canada - January 6th, 2010, STiL Casing Solution started the New Year by launching two (2) NEW sizes of their audio tape box: http://www.stilcasing.com/analog_audio_preservation.html

(more…)

Québec, Canada - Ce 6 janvier 2010, STiL Solution Boitier a souligné le début de l’année en lançant deux (2) NOUVEAUX formats de boîtier audio pour bande magnétique.   http://www.stilcasing.com/preservation_analogique_audio.html

(more…)